Centre de ressources linguistiques et culturelle.
Découvrez une collection riche et diversifiée de documents et d'ouvrages, incluant des dictionnaires, des textes littéraires, des ressources linguistiques, historiques, et bien plus encore. Ce centre de ressources est dédié à l'exploration de la culture amazighe du Rif, en mettant un accent particulier sur la langue. Plongez également dans des études approfondies, des articles académiques, des récits traditionnels et des recherches modernes sur le Rif pour enrichir vos connaissances et célébrer la richesse du patrimoine rifain.
Le berbère rifain : De Senhaja à Iznasen : une approche qualitative et quantitative de Mena B. LAFKIOUI.
Ce document présente une analyse linguistique du continuum dialectal berbère du Rif, couvrant les variétés de Senhaja à Iznasen. Grâce à une approche combinant des méthodes qualitatives et quantitatives, l'étude identifie cinq agrégats linguistiques majeurs basés sur des données phonétiques, morphologiques et lexicales. L'accent est mis sur la classification dialectométrique et les influences internes et externes qui façonnent la variation linguistique dans cette région.
Linguistique
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFGrammaire de la langue rifaine par P. Fr. Pedro Sarrionandia.
Ce document est une grammaire de la langue rifaine, décrivant les caractéristiques phonétiques et grammaticales du dialecte berbère parlé dans la région du Rif. Il détaille la phonétique, les règles de prononciation, ainsi que les structures syntaxiques et morphologiques propres à ce dialecte. L'ouvrage vise à faciliter l'apprentissage pratique du rifain, avec des exemples et des exercices.
Linguistique
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFTarifit Berber : De l'ordre VSO à l'initialisation par le sujet par Abdelhak El Hankari.
Ce document analyse le changement de l'ordre des mots dans le rifain, passant d'un ordre verbe-sujet-objet (VSO) à un système d'initialisation par le sujet. Il explique comment l'utilisation de méthodes computationnelles a permis de mieux comprendre ces changements linguistiques. Le rôle du sujet en tant que topique est discuté, ainsi que la relation entre les clitiques pronominaux et les verbes. L'accent est mis sur la dialectométrie et l'analyse syntaxique des constructions interrogatives et subordonnées.
Linguistique
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFL'influence de l'arabe sur le berbère du nord de Maarten G. Kossmann.
Ce document analyse l'influence de l'arabe sur les dialectes berbères du nord de l'Afrique, en se concentrant sur les emprunts lexicaux, phonétiques et syntaxiques dans des langues comme le rifain. Il met en évidence comment le contact avec l'arabe, en particulier à travers les siècles de cohabitation au Maroc, a modifié la structure et le vocabulaire du berbère nordique. L'étude explore également les mécanismes d'adaptation linguistique et les processus de diglossie dans ces régions.
Linguistique
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFTransitivité et diathèse en rifain de Kaddour Cadi.
Ce document, une thèse de doctorat, examine les relations entre la transitivité et la diathèse en rifain à travers une analyse des dépendances lexicales et syntaxiques. L'étude explore les constructions passives, causatives et la structure de la phrase en rifain, en mettant en lumière les mécanismes syntaxiques et sémantiques qui régissent la langue. L'auteur s'appuie sur la grammaire générative et la théorie des Principes et Paramètres pour proposer une modélisation linguistique du dialecte.
Linguistique
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFAnawen n yezli amazigh (arifi) par Soliman El Baghdadi.
Ce document explore la poésie amazighe, en particulier le genre "izli". Il discute des formes, structures, et thèmes principaux de ces poèmes.
Linguistique
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF