Centre de ressources linguistiques et culturelle.

Ce document analyse la topicalisation dans les langues berbères d'un point de vue typologique, en comparant les mécanismes de topicalisation berbère avec ceux d'autres langues. Il explore comment la structure syntaxique et prosodique influence la mise en avant des éléments dans une phrase, ainsi que l'importance du référent discursif. L’étude met en lumière la façon dont la topicalisation affecte la structure informative et le rôle de l'intonation dans l’organisation de l'énoncé.

Linguistique

Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF

Ce document explore la variation et la structuration linguistiques et sociolinguistiques en berbère à travers plusieurs axes : la prédication non-verbale, l'intonation, la construction du sens dans le discours oral et la géographie linguistique. Il analyse la structure des énoncés non-verbaux, le rôle de l'intonation dans l'organisation syntaxique et la dialectométrie des variétés berbères du Rif. L'approche pluridimensionnelle prend en compte la syntaxe, la pragmatique et la prosodie pour comprendre les interactions langagières et les dynamiques de changement linguistique.

Linguistique

Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF

Ce document analyse le phénomène de la vocalisation des consonnes alvéolaires /r/ et /rr/ dans les variétés berbères du Rif. Il décrit les différentes étapes de la transformation phonétique, des battues rhotiques simples à des voyelles et diphtongues, et les répercussions sur le système phonétique et morphologique des langues rifaines. Le texte explore également la distribution géographique de ce phénomène et souligne ses implications pour l'évolution linguistique et la structuration des paradigmes verbaux et nominaux.

Linguistique

Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF

Ce document présente une analyse comparative entre la grammaire catalane et la grammaire berbère, en mettant en lumière les similitudes et différences structurelles. Il explore les particularités phonétiques, morphologiques et syntaxiques des deux langues pour aider à l'enseignement du catalan aux locuteurs amazighs, notamment les immigrants berbères en Catalogne. Le projet vise à améliorer l'apprentissage du catalan en identifiant les difficultés linguistiques spécifiques auxquelles peuvent être confrontés les locuteurs berbères.

Linguistique

Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF

Ce document examine la spécification thématique préposée en berbère, un phénomène pragmatique influencé par le contact avec l'arabe. Il analyse deux processus de grammaticalisation : l’un basé sur le modèle arabe avec emprunt de matière, et l’autre sur des développements internes au berbère. L'étude montre comment l’intonation et les marqueurs thématiques permettent de structurer les énoncés et de marquer le contraste.

Linguistique

Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF

Ce document propose une analyse détaillée de la langue rifaine, en couvrant des aspects comme la phonétique, la morphologie, et la syntaxe. Il présente une comparaison entre les systèmes de transcription utilisés pour le rifain et d'autres langues amazighes, tout en fournissant des exemples concrets des spécificités dialectales du Rif. Le document se concentre aussi sur les besoins linguistiques des communautés rifaines, notamment les immigrants en Europe, et offre un lexique amazigh-catalan-français pour faciliter l'apprentissage et la communication.

Linguistique

Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF