Centre de ressources linguistiques et culturelle.
Découvrez une collection riche et diversifiée de documents et d'ouvrages, incluant des dictionnaires, des textes littéraires, des ressources linguistiques, historiques, et bien plus encore. Ce centre de ressources est dédié à l'exploration de la culture amazighe du Rif, en mettant un accent particulier sur la langue. Plongez également dans des études approfondies, des articles académiques, des récits traditionnels et des recherches modernes sur le Rif pour enrichir vos connaissances et célébrer la richesse du patrimoine rifain.
Manuel de Tarifit - Cahier d'exercices Niveau 1A d'Abderrahman El Aissati.
Ce manuel est destiné aux apprenants débutants du rifain (Tarifit). Il aborde les bases de la prononciation, de la grammaire et du vocabulaire, tout en proposant des exercices de conversation, d'écriture et de compréhension orale. Le livre est conçu pour être utilisé en auto-apprentissage ou dans un cadre scolaire, avec des enregistrements audio pour accompagner les dialogues et les exercices.
Apprentissage
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFVocabulaire basique enfantin espagnol-amazigh rifain d'Ana M.ª Rico Martín et Celia Rico Martín.
Ce manuel est conçu pour aider les enfants amazighs, dont le rifain est la langue maternelle, à apprendre l'espagnol en milieu scolaire. Il propose un vocabulaire de base avec des illustrations, couvrant des thèmes du quotidien, tels que les parties du corps, la famille, et les objets de la maison. L'objectif est de faciliter la communication en classe et d'encourager l'intégration tout en respectant la langue maternelle des enfants.
Apprentissage
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFCours de lexique amazighe par Hassan Chahbari.
Le document présente un cours sur la morphologie et la lexicographie de la langue amazighe, avec un accent sur les processus de formation lexicale. Il décrit la composition, la dérivation et la classification des mots en amazighe, ainsi que l'évolution historique des dictionnaires amazighes.
Apprentissage
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFGrammaire berbère (rifain, tamazight, chleuh, kabyle) de Michel Quitout.
Cet ouvrage propose une grammaire détaillée du berbère, couvrant les dialectes rifain, tamazight, chleuh, et kabyle. Il vise à offrir une description des structures fondamentales de la langue berbère et met en avant un "berbère moyen" pour éviter les particularismes excessifs. Le manuel est conçu comme un outil pédagogique pour favoriser la normalisation et l’enseignement de la langue.
Apprentissage
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFLa nouvelle grammaire de l'amazighe de Fatima Boukhris, Abdallah Boumalk, El Houssaïn El Moujahid et Hamid Souifi.
Ce manuel, publié par l'IRCAM, établit les bases de la grammaire standard de l'amazighe marocain, visant l'unité linguistique tout en respectant sa diversité. Il couvre divers aspects, incluant les phonèmes, l'orthographe, la formation des noms, les pronoms, les verbes, et les structures de phrases, pour servir de référence dans l'enseignement de l'amazighe.
Apprentissage
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDFManuel de conjugaison de l'amazighe de Rachid Laabdelaoui, Abdallah Boumalk, El Mehdi Iazzi, Hamid Souifi, et Khalid Ansar.
Ce manuel publié par l'IRCAM décrit les formes verbales de l’amazighe marocain, couvrant la conjugaison de 3584 verbes selon 31 types principaux. Destiné aux enseignants, élèves, et linguistes, il facilite l’apprentissage de la conjugaison en amazighe à travers des tableaux détaillés et des indices trilingues amazighe-français-arabe.
Apprentissage
Cliquez ici pour télécharger le fichier PDF