bedd - se mettre debout, se lever, se relever, se dresser sur, s'arrêter, stopper, s'immobiliser, cesser de marcher, être bloqué, être hérissé (cheveux, poils, plumes), être à ses débuts (lune)

beccar

🇫🇷 Français

se mettre debout, se lever, se relever, se dresser sur, s'arrêter, stopper, s'immobiliser, cesser de marcher, être bloqué, être hérissé (cheveux, poils, plumes), être à ses débuts (lune)

🇬🇧 English

to stand up, to get up, to get up, to stand on

Singulier

bedd

ⴱⴷⴷ

Racine

BD (ⴱⴷ)

Exemple

« 1. ibedd di tewwart (il est debout devant la porte) 2. bedd s useymi ḥama ad issɣed zeg imeṭṭawen (mets-toi debout et prends le bébé dans les bras pour qu'il cesse de pleurer) 3. ibedd, ixezzar day-s (il s'est arrêté, il s'est mis à le regarder) 4. aseymi ittmurud, ittbedda (le bébé rampe et se lève) 5. lkiran bedden, ikumya, kuřci ibedd (les autocars sont arrêtés, les camions, tout est arrêté) 6. ibedd-as ařeqquẓ (la bouchée de nourriture est bloquée) 7. ittaggʷd, aceɛɛur nnes ibedd (il a peur, ses cheveux sont hérissées) 8. ibedd wayyur (la lune est à ses débuts) »

Origine

amazigh

Source

Dictionnaire tarifit-français de Mohamed Serhoual. (p.4) | Dictionnaire des racines berbères communes de Mohand Akli Haddadou. (p.24)

beccar bedd -ak-

bedd -ak-